- 入札情報速報サービスNJSS
- 情報通信研究機構(NICT)
- 東京都
- 【公募公告】2026-2027年度 出版翻訳実証作業
入札情報
- 案件公示書
- 案件公示書
- 関連資料
- 公告・提示.pdfアンケート.pdf掲載元ページ.html
- 案件概要
調達概要 (1) 目的: 当機構 多言語・多文化コミュニケーション研究室において、多言語・ 多文化の研究プロジェクトにおける社会実装推進のため、自動翻訳 を用いて日本語出版物の多言語化を促進し、海外輸出を増加させる ことを目的とした実証実験および課題抽出のための作業を行う。 本作業では、当機構が開発した自動翻訳技術を用いて、日本語出版 物を翻訳したものを、当該言語を母語とするリアルな潜在顧客に提 示し、出版分野における自動翻訳技術の有用性及び活用方法の課題 抽出を行い、実サービス化に資することを目指す。 内容: 多言語での書籍販売交渉が行われる国際的なブックフェアや書店・ アンテナショップ等に、自動翻訳技術を活用して作成した日本語出 版物の翻訳版を展示もしくは販売し、B2B および B2C 双方での顧客 ニーズを収集分析する。 詳細: 仕様書による。 (2) 調達内容: (1)作品選定作業(2)作品翻訳作業、(3)海外イベント出展準 備作業をそれぞれ実施し、(4)海外イベント出展作業を経て、(5) 実証結果報告書作成作業を行う。 (3) 履行期限: 令和 9 年 12 月 17 日
- 公示書・仕様書など書類(一部抜粋)
令和8年度 財務部 契約室 物品・役務契約グループ 調達案件名称 【公募公告】2026-2027年度 出版翻訳実証作業 入札方式 事後審査 ・ 最低価格 (方法:紙入札 ) 予定契約案件 非該当 契約単位 一括 公告日 令和08年08月07日 単価契約 非該当 案件詳細 WTO(政府調達)案件 非該当 資格の種類 役務等の提供 等級 A 営業品目 指定なし 地域区分 予定価格 非公開 基準価格 非公開 入札書受付日時 令和08年08月07日 08時30分 ~ 令和08年08月28日 17時00分 開札予定日時 令和08年08月28日 17時00分 参加申請書受付締切日時 令和08年08月28日 17時00分 開札場所 履行期限 ~ 納入場所 公開期間 令和08年08月07日 08時30分 ~ 令和08年08月27日 17時00分 備考 説明文書等 No 文書名 認証有無 格納ファイル名/外部リンクURL 1 公告・提示 139030001000202026980093-01.pdf 3 仕様書等 ○ 139030001000202026980093-
※こちらの内容は公示書から自動で抽出しているため、表記が崩れている場合があります。詳細は無料トライアルに登録後、実際の公示書をご確認ください。
- 入札資格
- 全省庁統一資格
説明会日
---資料等提出日
2026.08.28入札日
---- 履行/納品場所
- 都道府県---住所---施設名---その他---
類似案件(受付中)
「知っておきたい年金のはなし」の翻訳及び翻訳版資料の動画作成業務(3言語)
- 履行場所/納品場所
- 東京都
- 入札形式
- 見積(オープンカウンター)
- 公示日
- 2026.08.26
- 入札日
- 2026.09.08
残り
日
2026年度字幕制作業務(ラジオ授業科目 ドイツ語Ⅱ('27))の請負
- 履行場所/納品場所
- ---
- 入札形式
- 見積(オープンカウンター)
- 公示日
- 2026.08.26
- 入札日
- 2026.09.09
残り
日
令和8年度大阪市外国語版ホームページ等翻訳業務委託
- 履行場所/納品場所
- ---
- 入札形式
- 一般競争入札
- 公示日
- 2026.08.27
- 入札日
- 2026.09.17
残り
日
無償資金協力事業にかかるG/A関連文書及び契約・入札関連文書の校閲/翻訳等における業務委託契約(単価
- 履行場所/納品場所
- ---
- 入札形式
- 一般競争入札
- 公示日
- 2026.05.29
- 入札日
- ---
残り
日
SNS等の公開プラットフォームにおける北朝鮮関連情報の収集・翻訳
- 履行場所/納品場所
- ---
- 入札形式
- 一般競争入札
- 公示日
- 2026.09.02
- 入札日
- 2026.09.28
残り
日
機関名・機関名異表記辞書整備業務(非営利団体・企業) 一式
- 履行場所/納品場所
- ---
- 入札形式
- 一般競争入札
- 公示日
- 2026.08.19
- 入札日
- 2026.10.09
残り
日
2026年度 アラビア語音声セグメント・書き起こし作業
- 履行場所/納品場所
- ---
- 入札形式
- 一般競争入札
- 公示日
- 2026.08.10
- 入札日
- 2026.09.29
残り
日
NATO類別マニュアル(ACodP-1)の翻訳
- 履行場所/納品場所
- ---
- 入札形式
- 一般競争入札
- 公示日
- 2026.08.27
- 入札日
- 2026.09.28
残り
日
NATO類別マニュアル(ACodP-1)の翻訳
- 履行場所/納品場所
- ---
- 入札形式
- 一般競争入札
- 公示日
- 2026.08.27
- 入札日
- 2026.09.25
残り
日
056 東京都立大学T-GLIPs及びGLIDeに係る資料の英語翻訳委託
- 履行場所/納品場所
- 東京都
- 入札形式
- 希望制指名競争入札
- 公示日
- 2026.09.03
- 入札日
- 2026.09.30
残り
日
防衛用に特化した文章の自動生成技術の有効性 を検証するための環境構築役務(その2)
- 履行場所/納品場所
- ---
- 入札形式
- 企画競争
- 公示日
- 2026.08.10
- 入札日
- ---
残り
日
半期報告書及び有価証券報告書に係る英文財務諸表作成業務(2027年3月期)
- 履行場所/納品場所
- ---
- 入札形式
- 一般競争入札
- 公示日
- 2026.08.26
- 入札日
- 2026.10.13
残り
日
令和8年度「外国語コミュニケーションサポート事業」翻訳・通訳サービス利用企業の募集について
- 履行場所/納品場所
- ---
- 入札形式
- その他・不明
- 公示日
- 2026.06.25
- 入札日
- ---
残り
日
学術文献の視覚障害者等用テキストデータ(マークダウン記法)製作作業(令和8年度後期)
- 履行場所/納品場所
- ---
- 入札形式
- 一般競争入札
- 公示日
- 2026.08.03
- 入札日
- 2026.09.30
残り
日
Distribution amplifier 1-200 MHz
- 履行場所/納品場所
- 東京都
- 入札形式
- 見積(オープンカウンター)
- 公示日
- 2026.08.26
- 入札日
- 2026.09.04
Industrial CMOS detection system
- 履行場所/納品場所
- 東京都
- 入札形式
- 見積(オープンカウンター)
- 公示日
- 2026.08.26
- 入札日
- 2026.09.04
ソーラボ薄型フォトダイオードパワーセンサ他
- 履行場所/納品場所
- 東京都
- 入札形式
- 見積(オープンカウンター)
- 公示日
- 2026.08.24
- 入札日
- 2026.09.02
タッチパネル式光パワー&エネルギーメーターコンソール
- 履行場所/納品場所
- 東京都
- 入札形式
- 見積(オープンカウンター)
- 公示日
- 2026.08.21
- 入札日
- 2026.08.31
FRANKFURT LASER社製1455nmLD他
- 履行場所/納品場所
- 東京都
- 入札形式
- 見積(オープンカウンター)
- 公示日
- 2026.08.20
- 入札日
- 2026.08.31
2026年度 1.5m望遠鏡光地上局航空機監視全天カメラシステム改修作業
- 履行場所/納品場所
- 東京都
- 入札形式
- 見積(オープンカウンター)
- 公示日
- 2026.08.20
- 入札日
- 2026.08.31
VNA(ベクトルネットワークアナライザ)用高安定マイクロ波RF測定ケーブル
- 履行場所/納品場所
- 東京都
- 入札形式
- 見積(オープンカウンター)
- 公示日
- 2026.08.20
- 入札日
- 2026.08.31